Náš web AZ knihy používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Přeloženo s láskou

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor:
Vydavatel:
Jazyk: čeština
Publikováno: 08/2017
Formát: vázaná s přebalem; 150 x 210 mm; 336 stran kniha

Dostupnost:

nebo Hlídající pes, Doporučit známému, Položit dotaz prodejci, Přidat do oblíbených

Cena: 268 Kč ( 244 Kč bez DPH)
Ušetříte 81 Kč (23%)
Běžná cena 349 Kč
Dostupnost:

Anotace

Jeden nenápadný inzerát, špetka odvahy, dávná láska a na světě je bestseller!
Thomas Lagrange je průměrný mladík, pracující u McDonalda, který místo hledání pořádné práce stále fantazíruje o své vysokoškolské platonické lásce, lektorce mesménštiny, Malislovně Jeroně. Když se vyzbrojen svými chabými znalostmi tohoto jazyka ujme překladu bizarního románu, doufá, že ho to s dívkou jeho snů opět spojí.
Události však naberou nečekaný spád a román o poněkud nekonvenční lásce mesménské stařenky a mladého ukrajinského vojáka se ze dne na den stane literární událostí. Thomas, který překlad pojal velmi svérázně a živelně a který je navíc mylně označován i za autora, se ocitne na stránkách novin, v hledáčku televizních kamer a nakonec i v zorném poli svůdné Malislovny. Není však všechno zlato, co se třpytí…

Francouzský román plný ironie a suchého humoru o úskalí překladatelství, absurditách mediálního světa a především nevyzpytatelných cestách lásky si již získal srdce mnohých čtenářů.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-7505-747-1
  • EAN: 9788075057471

Informace:

Originální název Bons Baisers de Mesménie

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Začínáme s 3D tiskem

Začínáme s 3D tiskem 26 %

Autor: Liza Wallach Kloski, Nick Kloski

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 89 Kč 26 %

Naše cena: 260 Kč

Domov lásky

Domov lásky 25 %

Autor: Barbara Cartland

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 50 Kč 25 %

Naše cena: 149 Kč

Prokletý rod Palmisanů

Prokletý rod Palmisanů 20 % Doprava zdarma

Autor: Rafel Nadal

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 70 Kč 20 %

Naše cena: 279 Kč

Co by můj syn měl vědět o světě

Co by můj syn měl vědět o světě 25 %

Autor: Fredrik Backman

Běžná cena: 259 Kč

Ušetříte: 65 Kč 25 %

Naše cena: 194 Kč

Zkrátka bez pozlátka

Zkrátka bez pozlátka 20 % Doprava zdarma

Autor: Josef Fousek

Běžná cena: 259 Kč

Ušetříte: 52 Kč 20 %

Naše cena: 207 Kč

Vzpoura goliardů

Vzpoura goliardů 20 %

Autor: Vlastimil Vondruška

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 60 Kč 20 %

Naše cena: 239 Kč

Kompost

Kompost 20 % Doprava zdarma

Autor: Pauline Pears

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 70 Kč 20 %

Naše cena: 279 Kč

Znovu Provence

Znovu Provence 20 %

Autor: Peter Mayle

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 40 Kč 20 %

Naše cena: 158 Kč

Rok v Provenci

Rok v Provenci 20 %

Autor: Peter Mayle

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 40 Kč 20 %

Naše cena: 158 Kč

Upcycling - ze starého nové

Upcycling - ze starého nové 25 %

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 87 Kč 25 %

Naše cena: 262 Kč

Na volné noze

Na volné noze 22 %

Autor: Robert Vlach

Běžná cena: 699 Kč

Ušetříte: 154 Kč 22 %

Naše cena: 545 Kč

Štítná žláza

Štítná žláza 24 %

Autor: Jelena Svitko

Běžná cena: 298 Kč

Ušetříte: 72 Kč 24 %

Naše cena: 226 Kč

Dívčí válka

Dívčí válka 22 %

Autor: Oldřiška Ciprová

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 50 Kč 22 %

Naše cena: 179 Kč

Ruka ruku myje

Ruka ruku myje 22 %

Autor: J. D. Robb

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 66 Kč 22 %

Naše cena: 233 Kč

Kněžna žebráků

Kněžna žebráků 22 %

Autor: Peter Dempf

Běžná cena: 289 Kč

Ušetříte: 64 Kč 22 %

Naše cena: 225 Kč

Václav IV. - Sám sobě nepřítelem

Václav IV. - Sám sobě nepřítelem 22 %

Autor: Jaroslava Černá

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 59 Kč 22 %

Naše cena: 210 Kč

Strážní andělé

Strážní andělé 22 %

Autor: Zoe Hardwicke

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 59 Kč 22 %

Naše cena: 210 Kč

Sluncem spálená země

Sluncem spálená země 22 %

Autor: Haran Elizabeth

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 22 Kč 22 %

Naše cena: 77 Kč

Jiná Gabriela Koukalová

Jiná Gabriela Koukalová 24 % Novinka

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 96 Kč 24 %

Naše cena: 303 Kč

Muž a žena

Muž a žena 20 % Doprava zdarma

Autor: Michal Viewegh

Běžná cena: 329 Kč

Ušetříte: 66 Kč 20 %

Naše cena: 263 Kč

Macbeth

Macbeth 20 % Novinka

Autor: Jo Nesbo

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 80 Kč 20 %

Naše cena: 319 Kč

Matematika – Převody jednotek

Matematika – Převody jednotek 20 %

Autor: Monika Reiterová

Běžná cena: 25 Kč

Ušetříte: 5 Kč 20 %

Naše cena: 20 Kč

Počátek

Počátek 20 % Novinka

Autor: Dan Brown

Běžná cena: 448 Kč

Ušetříte: 90 Kč 20 %

Naše cena: 358 Kč

Někdo cizí v domě

Někdo cizí v domě 20 % Novinka Doprava zdarma

Autor: Shari Lapena

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 60 Kč 20 %

Naše cena: 239 Kč

Jirkův tajný klíč k vesmíru

Jirkův tajný klíč k vesmíru 20 % Doprava zdarma

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 359 Kč

Ušetříte: 72 Kč 20 %

Naše cena: 287 Kč

Raději zešílet v divočině - Setkání s šumavskými samotáři

Raději zešílet v divočině - Setkání s šumavskými samotáři 20 % Novinka

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 447 Kč

Ušetříte: 89 Kč 20 %

Naše cena: 358 Kč

Hana

Hana 25 %

Autor: Alena Mornštajnová

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 57 Kč 25 %

Naše cena: 172 Kč

Žízeň

Žízeň 25 %

Autor: Jo Nesbo

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 101 Kč 25 %

Naše cena: 298 Kč

Mengeleho děvče

Mengeleho děvče 20 % Doprava zdarma

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 70 Kč 20 %

Naše cena: 279 Kč

Oheň a hněv - Uvnitř Trumpova Bílého domu

Oheň a hněv - Uvnitř Trumpova Bílého domu 20 % Novinka Doprava zdarma

Autor: Michael Wolff

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 80 Kč 20 %

Naše cena: 319 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Může se hodit…

Proč nakoupit u nás?

  • 205 675
    titulů v katalogu
  • 4 112
    nakladatelů v katalogu
  • 7 846
    ukázek z knih

Přihlášení uživatele