Náš web AZ knihy používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Vítr z Narragansettu

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Vydavatel:
Publikováno: 2003
Formát: 1× Kniha, brožovaná, 220 stran, 11 × 18 cm, česky
Cena: 77 Kč ( 70 Kč bez DPH)
Ušetříte 22 Kč (22%)
Běžná cena 99 Kč
Dostupnost:

Anotace

Antologie z veršů básníků Nové Anglie představuje dvacet básníků a básnířek a jsou v ní zastoupeni autoři známí a respektovaní (James Merrill, May Sartonová, Hayden Carruth, Alan Dugan), tak ti, kteří si reputaci teprve získávají. (Kathleen Lignellová, Michael Fournier, David Adams, Jeanpaul Ferro). Někteří z nich již do naší země zavítali a četli zde svoje verše (Sylvester Pollet, Burton Hatlen), jiní se sem teprve chystají.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 80-86603-02-4
  • EAN: 9788086603025

Spoluautoři:

Překlad Mikeš, Petr

O pavoucích, netopýrech a věčnosti

Viktor Šlajchrt, RESPEKT, 26.5.2003

(...) Řada nejlepších básní v antologii jako by byla hotova ještě před napsáním. Ukazují tak, že se poezie obejde bez třeskutých metafor a vystačí si s pozorným popisem příznačných detailů, které se vlastní silou mění v symboly. Básníci z Nové Anglie ztělesnili přímo na americké půdě zásadní protiklad všeho, co se globálně označuje za amerikanizaci, aniž by přitom vycházeli z nějakého společného programu.

;

K přečtení

grm, LIDOVÉ NOVINY, 10.5.2003

(...) Většina autorů ctí tradiční básnické řemeslo. Jejich pevně vystavěné verše nedosahují svého účinku ani tak bohatou metaforikou, jako spíše motivickou soustředěností a rafinovaným kladením veršových předělů. Je to neokázalá, sdělná, a přitom hluboká poezie. Tím obtížnější je najít adekvátní překlad. Překladateli Petru Mikešovi, který tento skvělý a objevný výbor připravil, se to podařilo.

;

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Lapidárium /Literární salon/

Autor: Georgi Gospodinov

Běžná cena: 135 Kč

Ušetříte: 32 Kč 24 %

Naše cena: 103 Kč

Vlastní cestou

Autor: Vona Groarke

Běžná cena: 68 Kč

Ušetříte: 16 Kč 24 %

Naše cena: 52 Kč

Magnetický bod

Autor: Rzsyard Krynicki

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 151 Kč

Malý kruh

Autor: Jan Erik Vold

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 72 Kč 24 %

Naše cena: 227 Kč

Mluví žena

Autor: Jurij Hudolin

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 24 Kč 24 %

Naše cena: 75 Kč

Vlny a stromy

Autor: Justin Quinn

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 150 Kč

Šepoty a křiky víry - Emocionální uchopení izraelských poutních písní

Autor: Milan Balabán

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 60 Kč 24 %

Naše cena: 189 Kč

Romantismus XX. století aneb Márinka od parchantů

Autor: Zdeněk Lorenc

Běžná cena: 65 Kč

Ušetříte: 17 Kč 26 %

Naše cena: 48 Kč

Klekání - Výbor z veršů.

Autor: Francis Jammes

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 55 Kč 24 %

Naše cena: 174 Kč

Mysteria - s výkladem Rudolfa Steinera

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 178 Kč

Ušetříte: 43 Kč 24 %

Naše cena: 135 Kč

Gramsci & Caruso

Autor: Stephen Watts

Běžná cena: 159 Kč

Ušetříte: 35 Kč 22 %

Naše cena: 124 Kč

Poslední žena - La derniére femme

Autor: Claudine Bertrand

Běžná cena: 126 Kč

Ušetříte: 30 Kč 24 %

Naše cena: 96 Kč

Šibeniční písně

Autor: Christian Morgenstern

Běžná cena: 225 Kč

Ušetříte: 59 Kč 26 %

Naše cena: 166 Kč

Lekce lební báze

Autor: Durs Grünbein

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 150 Kč

Umbra Vitae

Autor: Georg Heym

Běžná cena: 178 Kč

Ušetříte: 43 Kč 24 %

Naše cena: 135 Kč

Divoký kosatec

Autor: Louise Glücková

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 150 Kč

Světlo vyhasnutí

Autor: O Se-Jong

Běžná cena: 138 Kč

Ušetříte: 33 Kč 24 %

Naše cena: 105 Kč

Nebezpečí na vrcholcích

Autor: Gary Snyder

Běžná cena: 200 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 152 Kč

Ptačí křik

Autor: Wang Wej

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 33 Kč 24 %

Naše cena: 106 Kč

Tao Te Ching Meditations: Bones Buzzards

Autor: Kerry Shawn Keys

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 44 Kč 22 %

Naše cena: 155 Kč

Zádumčivé plameny

Autor: Hans Arp

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 59 Kč 60 %

Naše cena: 40 Kč

Benátské Imprese

Autor: Klaus Merz

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 45 Kč 24 %

Naše cena: 144 Kč

Básně

Autor: Jorgos Seferis

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 84 Kč 24 %

Naše cena: 265 Kč

Básně Kima Klobouka

Autor: Kim Sakkat

Běžná cena: 248 Kč

Ušetříte: 60 Kč 24 %

Naše cena: 188 Kč

Ve Věštné běli

Autor: Stéphane Mallarmé

Běžná cena: 250 Kč

Ušetříte: 60 Kč 24 %

Naše cena: 190 Kč

Nezvládnuté pohyby

Autor: Semjon Chanin

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 39 Kč 26 %

Naše cena: 110 Kč

Apokryfní zvířata

Autor: Dimităr Kenarov

Běžná cena: 190 Kč

Ušetříte: 46 Kč 24 %

Naše cena: 144 Kč

Dvanáct nejlepších her 1,2

Autor: William Shakespeare

Běžná cena: 897 Kč

Ušetříte: 197 Kč 22 %

Naše cena: 700 Kč

Cesta, jíž jsem nešel

Autor: Robert Frost

Běžná cena: 290 Kč

Ušetříte: 70 Kč 24 %

Naše cena: 220 Kč

Od knihy ke knize

Autor: Edmond Jabés

Běžná cena: 242 Kč

Ušetříte: 58 Kč 24 %

Naše cena: 184 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu



Přihlášení uživatele